体育生需要必备物品即便是十多年后的今天，这双鞋依然是中国运动员中最重要的签名鞋之一。尤其是在奥运会之际，中国人再度跻身世界田径赛场的巅峰战场上，我们更愿聊起这个话题，飞人刘翔和他的第一代签名战靴。

　　当运动员在赛场上中取得了傲人的成就，他的商业价值也随之增长，达到一定体量后，体育品牌会进行评估并且以运动员为核心推出相应的产品。

　　而签名产品，自然最高礼遇的代表。但是对于一名田径运动员来说，这条路是很难的，尤其是短跑，跨栏这样的运动，专业的钉跑鞋，无法适应大众市场。所以品牌商，会转化思路，用训练鞋这样更容易与大众沟通的产品来覆盖市场。

　　为了这双鞋能够精准的传递出刘翔的竞技精神，并且有效结合东方文化，Nike 安排了亚裔设计师Leo Chang来操刀设计。当时，这位设计师在Sneaker领域并没有太大的名气，如今我们都知道，他在Nike的篮球鞋领域曾有一翻大作为。

　　从某种角度上说，刘翔希望他的签名鞋能够如 Dunk SB 一般去成为文化载体，并且有着跑鞋的轻灵与舒适度。Leo Chang 精准的捕捉到了这些信息，用巧妙的设计将 Nike Air Zoom LX Trainer 如工艺品一般设计出来，同时也表达了自己身为一名亚裔设计师的审美和底蕴。

　　Nike Air Zoom LX Trainer 的外观，一眼就能看出 Dunk 的轮廓，尤其是那个长长的 Swoosh 甩到鞋尾相互连接的处理方式，实在太过 Dunk 了。而鞋头部分的处理必一体育，也很有老学校的味道。

　　这双鞋的点睛之笔，在于鞋面的冲孔设计，它参照了传统檀香扇的镂空雕琢技法，在鞋子上镌刻出极具美感的透气空洞。而两只脚采用了非对称式设计，左脚鞋面完全将镂空设计铺陈开来，具有极好的透气性。

　　而右脚则展现了一半儿的透气孔，另一半是封闭的。这样的设计是考虑到了刘翔的技术动作，右脚是他的发力脚，也是最后迈过栏架的脚，这种设计能带来更好的支撑性，并且防止在训练过程中脚部碰触栏架，给予刘翔更多的保护。

　　两只鞋的鞋舌分别有不同的图案，左脚“20040827”字样，代表了2004年8月27日刘翔在雅典奥运会上为中国男子田径摘得历史首金的封神时刻。

　　右脚19830713是刘翔的生日，他出生在上海市普陀区。左脚后跟处是一群飞翔的小鸟，表达刘翔对自己的畅想。右脚后跟的五角星，是他小时候的绘画笔迹，象征着他从小励志为国争光的远大理想。

　　鞋垫上有中英文的对照：为刘翔的需求与要求设计与制作。虽然话有些直白，但是你能体会到这双鞋的规格。

　　在文化与运动员个人符号之外，Nike Air Zoom LX Trainer 的另一特点就是轻量化设计。跨栏技术更多的是运用到前掌，所以在相关的发力区域 Leo Chang 设计了密集的点阵纹路，而到中后掌部分，鞋子有大面积的镂空和稳定片。这让鞋子轻便异常，且在高速跑动中还能具备极好的稳定性。

　　Nike Air Zoom LX Trainer 的缓震体系为的3/4掌 Zoom Air，这样的设定不影响前掌灵敏度，并且能给中后掌带来极好的缓震性能，这就是Leo Chang 在性能上的安排，彰显他的专业性。

　　虽然刘翔的签名鞋系列生命力并不旺盛，但刹那芳华已经为中国的球鞋文化写下了浓墨重彩的一笔。况且我们要知道，能享受到签名训练鞋礼遇的球员，在Nike的大家庭中也并不多见“Nike 某某 Trainer”则是一种标准的命名方式。

　　2013年，Nike CJ81 Trainer Max为橄榄球赛场上的“威震天”卡尔文·约翰逊推出的签名鞋系列。这些球员在各自的领域都有过神级表现，尤其橄榄球手，他们的鞋子同样是不适用于大众消费者日常训练或穿着，所以也是用训练鞋这一概念来引导市场。

　　2015年，刘翔正式宣布告别赛场，在经历的辉煌与低谷之后，如Nike的海报中所写的一样：平凡也能飞翔。在刘翔发布的退役长微博中有这样一句：